Ali Akbar Mohtashami Pour: Iran's Fraudulent Vote video 5/5

Download now or watch on posterous

Mohtashami Pour 5-5.flv (15406 KB)

 

Transcript:

Mr. Jannati, the secretary general of the Guardian Council, and the overlord of this election has gone up on the pulpit at the Friday prayer and has actively expressed his support to Mr. Ahmadinejad. And he has complimented and commended him.

Mr. Mohammad Yazdi, one of the influential members of the Guardian Council, has openly expressed his support for Ahmadinejad and has spoken out against the other candidates.

Mr. Elham has given a speech where he too has offered his support. And then there were other members of the Guardian Council; at least seven members of the Guardian Council have come out in support of Ahmadinejad. Effectively these people are all lacking legitimacy as observers. And the elections and an election without observers is null and void.

If there aren’t impartial observers from the Guardian Council present at a polling station, they cannot hold elections there. And when there are no impartial observers, the election is null and void.

And now, as it were, the continuation of this observation. Given the fact that the Guardian Council has not been able to prove it’s impartiality, and the blanket support for one candidate, from a number of the members of the Guardian Council has in fact been proven, the Guardian Council cannot therefore either confirm or reject the results of the 10th presidential elections. (he then repeats the same point here again...for a few sentences and it literally is harping on the same point...)

 

Then there is a video footage of Khamenei who says:

The structure of our of presidential elections under the law, does not allow for any fraud. Those who are involved and know about the electoral process in this country can vouch for it; let alone up to an 11 million difference. If the difference between two ballots was a hundred thousand, five hundred thousand or one million votes...and then one can say they’ve cheated, they’ve shifted things around but how can one cheat on 11 million votes?

 

Back to Mohtashamipour:

And so our suggestion during this meeting was as follows: that we should form a fact-finding committee in order to find a way out of this problem and quagmire. And this fact-finding committee would look into fifteen or sixteen issues that we mentioned, one of which is the impartiality of the Guardian Council which requires investigating. And if this fact-finding committee looks into this one matter of the issues where the members of the Guardian Council have in fact acted fraudulently, supporting one candidate, opposing other candidates, then that in and of itself is enough to null and void the elections. And at that point, it will be proof for us.

The fact-finding committee which should be comprised of the representatives of the sources of envoys from Qom, will each have one representative; then four representatives representing each presidential candidate, one representative from the Guardian Council, with the proviso that this individual who is picked has never uttered a word against any of the other candidates and his impartiality has been proven. Then one person from the Ministry of the Interior who meets this very same condition; and then a renowned legal scholar, a professor at the university who has been put forth by the ‘bar association’. Then, the head of the judiciary, as well as the head of the investigative body of the country and finally, the attorney general of the country. This coalition can be the fact-finding committee that can investigate the evident issues of fraud committed and reasons for annulment of the 10th presidential elections. And then their findings should be reported to the people and the supreme leadership. And it is this fact-finding commission which will once again interest people in the process of the elections and then people can, with the viewpoint and suggestion of this committee, plan for future elections.

This was our operational recommendation to yesterday’s Guardian Council meeting (Tuesday, 27th of Khordaad, 1388) which is meant to be looked into at the public meetings of the Guardian Council and their opinions will be communicated to us. 

Be One in a Million! Sign the Petition at One Million Voices for Iran

Posted via email from lissping

Ali Akbar Mohtashami Pour: Iran's Fraudulent Vote video 4/5

Download now or watch on posterous

Mohtashami Pour 4-5.flv (15252 KB)

 

Transcript:

The next issue is the issue of management during the period of the elections. During these last 30 years, it is unprecedented that giving an extension means a one hour extension. Every single ministers in the country, during every single election, when throngs of people show up during the late afternoon, at the ballot boxes, they would extend for two hours and in fact the extension would be extended twice. This is the first time ever, where they only extended for one hour. Then after pressures from here and there, they then extended another hour and then right a 9 o’clock, they announced the end of the election. According to the law, till there is even one person remaining, they must continue to take the votes but the gentlemen closed the polling stations and they even kicked out those who were there to vote at 10 pm. Why?

One of the possible explanations could be the following: that if all the throngs of people who had been waiting from the morning through to the night, for the slips, had been able to vote, they would have been fearful that the votes would exceed those who were eligible. Meaning that all of a sudden 50 million votes would appear in the ballot boxes. How then could they explain that one away?...that were would these 50 million votes be from? When forty six million, two hundred thousand were eligible...how did it become 50 million? They would have had no explanation and had to put an end to the situation, announcing the end of the election. This is all a sign that an act of extensive engineering of the elections has taken place .

 

Then there is video footage of the people commenting on the voting and polling stations closing.

The first man says: “They closed the boxes at 9:30. I’ve come all the way here from Peeroozi (Avenue...) and everyone else here is in the same boat.”

Then a woman is heard saying: “Then they say people’s blood comes to a boil? What does that mean? They are the ones who cause a rebellion.”

The first man then says once again: “They’ve held people...and called for the special guard units to show up.”

A second man’s voice is heard saying: “Can there be a greater insult to the people?”

Then the first man says, yet again: “How long am I supposed to be held up here?”

A second woman says: “Look, they’ve come to beat us all up.”

 

And then back to Mohtashamipour

At 4 pm, Raja News, the presidential media organ has put out statistics and percentage points that then at midnight the Minister of the Interior and the Ministry of the Interior announced: 63% Ahmadinejad, 32% Mr. Mousavi and the rest of the percentages. How did they come up with this?

Then also at 11 p.m. Fars News Agency, before the counting even began and ended, announced that Mr. Ahmadinejad is the winner with the specified percentage. How did they know? Could it be that the engineering of the election, from the ballot standpoint, time and structuring occurred before the elections. Therefore these elections are fundamentally null and void.

The other apparent violation is that, based on the law, the representatives of the candidates must be present, at the ballot boxes, during the counting and tally of the votes...they should be present at the Ministry of the Interior’s location...the place where all the votes from throughout the country is accumulated. Why did you kick our representatives, the representatives of the candidates out? Why were 3 representatives of the candidates, representatives of Karoubi, Rezaei and Mousavi were barred from entering; but finally after their insistence you were forced to let them in and then, they were stuck there till 2:30 in the morning and still there were no numbers that had come into the location and yet they were seeing that the TV was announcing the votes via the Ministry of the Interior.

According to the law, the first place where the numbers can be seen is at the location and all under the supervision of the representatives of the candidates. And so these three individuals wrote a letter to Mr. Mahsooli, the Minister of the Interior (shows a copy of the letter), saying that here we are, at 2:30, 3 in the morning, and we have no news from anywhere, while the law clearly states that when the numbers start coming in from around the country, we should be here; we should look them over and then, the numbers are to be announced. Therefore, our presence here is pointless and we are leaving the Ministry of the Interior.

These are the matters that were engineered and so we communicated two or three points to the Guardian Council. First, the Guardian Council, by backing one candidate, has vacated its impartiality. The authority to supervise the election must be by an impartial and unbiased Guardian Council, not the Guardian Council that is a supporter of one of the candidates. You are therefore in actuality lacking legitimacy and this election that should have taken place with the presence of impartial observers, is actually illegitimate due to the presence of biased observers supporting one of the candidates, is null and void.

Be One in a Million! Sign the Petition at One Million Voices for Iran

Posted via email from lissping

Ali Akbar Mohtashami Pour: Iran's Fraudulent Vote video 3/5

Download now or watch on posterous

Mohtashami Pour 3-5.flv (18532 KB)

Transcript:

Ten days before the elections, we noticed that the Ministry of Communications has decided to completely disconnect our connection with our staff and the connection with the protection of the votes, throughout the entire country...and disconnect us with all our representatives. We had designed a system that our representatives would be present at all the ballot boxes and operative committees and that via SMS they would report all wrongdoings so that we can prevent these violations. I announced this during a press conference, that based on the information that we have received from within the Ministry of the Interior, that in fact they had plans to disconnect all computer and SMS connections on the day of and the day before the actual election, and cause trouble. Now the following day both the Ministry of Interior and the Ministry of Communications denied this, claiming that it is totally impossible for this system to be disconnected or undermined. But on the 21st of Khordaad and the day before the elections, we noticed that they disconnected our entire SMS system. And even at 11 p.m. on Friday, the 21st of Khordaad, they even disconnected private SMS connections as well. And therefore, effectively our connection with the entire country was cut off. This was a clear widespread violation and fraud on all levels of the electoral domains.

We then sounded the alarm bells and on the 22nd of Khordaad we wrote a letter to the Minister of the Interior and brought the measure of the fraud and violations that they themselves had committed and that the government had committed to his attention.

The third violation is that based on the law and given the agreement that our representative had with the Guardian Council, an hour before the opening of the polls, the representatives of the candidates can show up in order to oversee the inspection of the ballot boxes, in order to be sure of the fact that the boxes are in fact empty, and then to make sure that the boxes are properly sealed. This is coordination as well as the agreement that took place between our representative and the Guardian Council. So we told all our representatives to show up from an hour before and supervise the process of the sealing of the boxes.

They kicked our representatives out and away from the boxes. What was in those boxes that, you Mr. Guardian Council and Minister of the Interior, did not have the courage, for the representatives of our candidates could see for themselves, if the boxes are empty or contain votes...and how they are sealed. Why did you kick out those people who had shown up before you, at the locations and mosques? And then prohibit those who showed up afterwards from entering? This is a huge question mark in front of the Guardian Council where they have no answers. And then the same for the Ministry of the Interior, where they have no answer for it either.

The other issue in connection with this is the issue of the management of the evaluation (?) I think that from how he talks about it later, it means ballot). In the letters that we wrote to the Guardian Council and the Ministry of the Interior, it is documented. These letters were sent out before the elections took place. Based on the info that we have at hand, the Ministry of the Interior published fifty nine million, six hundred thousand evaluation slips (or ballots) whereas they have announced that forty six million, two hundred thousand are eligible to vote. This means that more than 13 million over the eligible to vote have been printed. However, on the day of the election, in actuality, in many of the cities and provinces, there was a shortage of slips and the branches claimed that they are lacking slips. In Western Azarbaijan for example...the Ministry of the Interior sent two million, six hundred and fifty thousand slips to Western Azarbaijan; while the eligible number of voters in Western Azarbaijan are two million, four hundred thousand. If even every single one of the eligible voters vote, that means that they only require two million, four hundred thousand slips and there will be no shortcoming either. The Ministry of the Interior has therefore sent two hundred and fifty thousand slips more than the number of eligible voters to that province.

However, at least, fifty electoral branches whose numbers and estimations are available, in the city of Tabriz, at 10 a.m. did not have the slips. And there were throngs of people at the polling stations without the availability of any slips. In two hours, meaning from 8 a.m. which is the time the polling stations open, until 10 a.m., all of a sudden, they announced they had no slips. Where on earth did those slips go? And then people had waited until 5 p.m., behind the gates, to vote, and the slips were non-existent.

So, due to the pressures they had brought to bear, a number of slips were sent over by the Ministry of the Interior which lasted a short while and then again, they ran out. And as such a huge number of people in Tabriz and in Western Azarbaijan were deprived of voting.

In Ardebil, they said it in the morning...that they have no slips. In Kermanshah and various other cities, they announced at noon, that they had run out of slips. In Gilan, Mazandaran, Tehran and various other cities and provinces...I’m trying to cogitate to name some of these cities...where there were no slips. Where did these slips go? And then how were they placed in the boxes? Again, this is a big question mark...of how extra slips could be sent out but they run out...and in the morning and noon even. Now, I will tell you why the slips ran out so quickly.

Be One in a Million! Sign the Petition at One Million Voices for Iran

Posted via email from lissping

Ali Akbar Mohtashami Pour: Iran's Fraudulent Vote video 2/5

Download now or watch on posterous

Mohtashami Pour 2-5.flv (19828 KB)

Transcript:

The point is that the question of proof can only be posed when an election has taken place in a general and inviolable situation and this election where a level of violability and proof is in place. Then that is when one can discuss the proof of violations. But if some action occurs that is not based within a legal framework and is fundamentally null and void, the talk of proof is irrelevant.

Mr. Kadkhodaei and members of the Guardian Council, violations have taken place in this election, having rendered it’s substance meaningless; and simply it did not have the same meaning and definition of elections.

The first violation has occurred at the hands of the Guardian Council and the culprit who was the supervisor is the personage of the spokesman of the Guardian Council, Mr. Kadkhodaei (Kadkhodaei’s photo is flashed, picture in picture on the screen next to Mohtashamipour). You Sir, have come and within a formal and ordered action, you have posed a question and provided an answer where those both posing the question and responding are the observer members of the Guardian Council.

Within this question and response, issues have been put forth. First, you have asked if the representative member of the city council, where we have city councils, needs to have the confirmation of the Guardian Council or not. Then you responded by saying yes, and that that individual must have the qualification confirmation from the Guardian Council. This is a contradiction to the letter of the law. The law states that several people are automatically members of the board of executors; one is a member of the records and registration bureau, another is a prosecutor of that specific election area and one is a member of the city council, chosen by the city council. In the same way that the Guardian Council does not have the right to confirm the qualifications of the prosecutor, or confirm the qualifications of the director of the bureau of records and registration, it does not have the right to come and say that it needs to confirm the qualifications of the city council member. Are the city council members your representatives for you to confirm them? The law states that the board of executors must be comprised of those who are trusted members of a district and these other individuals. Not only does that person not require your confirmation, the city council members of trusted individuals who the people vote for. Who do you think you are to confirm or disqualify people who are trusted by and voted for by the people? You have no right to do any such thing.

And then, do you know what the philosophy (he means theory but he uses the word philosophy) behind you saying that you need to confirm the qualifications of the members of the city council, is? The philosophy is something that I can tell you after the lack of ‘invitation’ of the representatives of the candidates, Mr. Guardian Council and Mr. Kadkhodaei.

The second issue that has surfaced within this question and answer is: should the governor invite the representatives of the candidates, and should they be present? You’ve answered, no; only on the day of the elections can the representatives be invited. While according to the law and the operative regulations for the election of the president which has been ratified by the government, from the 1st of Khordaad, the representatives of the candidates should have been invited to participate in the board of executors. Why did you refuse? And the Ministry of the Interior has sent out your letter as a memo throughout the country and you did not invite our representatives.

The reason and philosophy behind it is, I tell you Mr. Kadkhodaei, behind this decision-making curtain, laid an extensive violation against the vote of the people. Never, during the various periods of the past 30 years that when the governors offices and the Ministry of the Interior puts forth trusted individuals, that the Guardian Council just wholly accepts them; there has always been some kind of strife. They disqualified the trusted members who were put forth by governors. How come this year, you did not disqualify a single person? And you totally accepted all of them? Because the unilateral Ministry of the Interior, a unilateral group of the ‘trusted’ and a unilateral Guardian Council, supported one candidate. If the representatives of the candidates were able to come an participate, you would never have been able to violate the law. You could not make decisions that would drag the fate of the elections into this situation, so that people would protest against you in such a manner. Your fiber would have changed; that unilateralism would have been destroyed...the people’s aware eyes would have found it’s way to scrutinizing the board of executors. And then, why did you say that you have to confirm the qualification of the city council? Because you feared that this city council member would not jive with that fiber that you have woven. And that someone would have gone against your leanings and decisions in the board of executors, reporting the issues behind the curtain to the people. And as such, you wanted to chose and install the member of the city council from within yourselves. Till things get to this point today.

This is one of your biggest violations and this is rooted in the extensive fraud in this election.

Then the footage of Kadkhodaei, being interviewed by IRIB cuts in where he is saying: It’s finished and the case file with the confirmation of the Guardian council has been completed and closed; and there is no other source to investigate this issue. 

Be One in a Million! Sign the Petition at One Million Voices for Iran

Posted via email from lissping

Ali Akbar Mohtashami Pour: Iran's Fraudulent Vote video 1/5

Download now or watch on posterous

Mohtashami Pour 1-5.flv (15523 KB)

Transcript:

The reason for the participation of the people in this election was the presence of the esteemed Mir-Hossein Mousavi and his candidacy on the one hand, which is reminiscent of his excellent era of management over an 8 year period and his defense during Imam Khomeini’s lifetime; and then on the other hand, the formation of the committee to protect the people’s vote during this period, which was the reason for the trust of the people for their direct and momentous intervention and the influence that their vote had on the nation’s political fate.

Unfortunately, the administrators, the Ministry of the Interior and various other influential people by making the situation appear quite the reverse of the people’s vote, claimed the winner of the elections to be someone else and forced this injustice and vulgarity onto the rights of the people. The winner, Mr. Ahmadinejad himself, with fervor took to celebrating and merriment in Vali-Asr Square, while the dust of a nebulous sorrow appeared on the face of the people of Iran, throughout the country from every city to every village, at the announcement of such an improbable occurrence...which can still be seen even on their faces...these gentlemen are still celebrating.

This events that took place that day in Vali-Asr Square and the insult that the sitting president paid to the people is unprecedented in the history of all countries and the authorities of countries. No head of a state, king or president insults people in this manner. And the people who peacefully marched, the following day, gathering on Azadi Square were insulted them by calling them dirt and dregs.

They attacked the university and the campus; they dragged our sister and brother students through blood and sand.

And now, I’d like to share with you a report based on a conference which we held with the Guardian Council.

Then in green, the names and date of the conference appears which reads:

• Those present at the conference which took place on Tuesday, the 26th of Khordaad, 1388 (June 16th, 2009)

• Mr. Gholam-Hossein Karbaaschi: Mr. Karoubi’s representative

• Mr. Danesh Jafari: Mr. Mohsen Rezaei’s representative

• Mr. Abbass Akhoondi and Mr. Ali Owsat-Hashemi: from the Committee to protect Mir-Hossein Mousavi’s electorate

...During this conference, the spokesman for the Guardian Council announced that the elections in fact took place and people did turn out in abundance. According to the law, if either the candidates or the people have any complaints, they should make their case by providing proof, so that the Guardian Council which transcends issues, can study them, so that in legal due time, it can pronounce it’s conclusions. I was the first speaker and of course the things that were imparted during those 3 and a half hours were almost complementary to each other. Here, now, I will give you, in a nutshell our positions in the conference and the issues that were deconstructed for the Guardian Council, in proving the voidance of this terms elections.

 

Be One in a Million! Sign the Petition at One Million Voices for Iran

Posted via email from lissping

Habibollah Latifi 's family arrested! How To Help

1. Post and re-post the news on Twitter, FaceBook, blogs, websites, and send by email. Please use Habibollah Latifi's FULL NAME - no need to invent new Twitter hashtags, they are unlikely to trend and just take up needed space.

 

2. Contact news media

 

3. Sign petition(s) - when there is more than one, I just sign them all!

http://www.gopetition.com/petition/40470/sign.html

http://www.petitiononline.com/habib/petition.html

4. Send the UPDATED eLetter direct to Iranian regime officials Please send again if you sent the previous version http://bit.ly/f9d8V5

 

Sunday December 26th, 2010 - According to HRANA security forces raided the house of Habibollah Latifi's father in Sanandaj at 10:00pm on Sunday, searching the premises, confiscating material and arresting all those present.

 

According to reports received from locals at around 10:00pm on Sunday night, security forces raided the house of the father of Habibollah Latifi, Kurdish political prisoner sentenced to death. Latifi was originally scheduled to be hanged on Sunday morning, but his death sentence was postponed. After raiding the house, searching the premises and confiscating material, security forces arrested those present.

 

It is worth mentioning that reports indicate that more than 30 security forces were present at Latifi's father's house. They confiscated a computer and arrested the family members and another individual who happened to be at their residence.

 

Local witnesses and other unconfirmed sources report that everyone present was arrested and taken to an undisclosed location.  HRANA is further investigating and will provide more details as it becomes available.

 

Habibollah Latifi is a political prisoner sentenced to death currently incarcerated at the central prison in Sanandaj. His execution scheduled for 6:30am on Sunday December 26th and later postponed was met with strong protest by Iranian citizens both inside Iran and abroad.

 

Source: HRANA http://www.hra-news.net/component/content/article/55-1389-01-14-13-18-46/5917-1.html

 

Translator's Note: At the time this note was translated, CHRR also reported the arrest of Latifi's family members adding that internet connection is very slow in Sanandaj and it has been very difficult to phone anyone in the city. CHRR adds that the arrest of Latifi's family members is alarming given that his execution scheduled originally for 6:30 am Sunday morning was delayed.   (Source:http://chrr.biz/spip.php?article12286)

 

Tranaslation from Banooye Sabz on FaceBook

 

Also reported in Khodnevis http://bit.ly/hWyDB3

Posted via email from lissping

Des nouvelles d'Iran - Semaine 51

Nouvelles des Prisonniers

A-Transferts

• L’ayatollah Mehrali Beglou, militant azéri, transféré de la section d’isolement du ministère du renseignement de Tabriz à la section d’isolement de la prison de Tabriz. Il a été arrêté le 10 mai 2010 à Soufian.
• Le bazari emprisonné Mohsen Dokmehtchi transféré à l’hôpital dans un état critique.
• Le journaliste Mehran Faraji transféré au bloc 209 d’Evine.
• Le Docteur Latif Hassani , militant azéri, transféré de la section d’isolement du ministère du renseignement de Tabriz à la section d’isolement de la prison de Tabriz. Il a été arrêté le 24 mai à Karadj pour des raisons inconnues.
• Mehdi Khodaï transféré lundi au bloc 350 d’Evine au bout de 10 mois de détention.
• Le bloggeur Hossein Maleki (@Khorramdin) transféré à la section générale d’Evine.
• Mohammad Ali Mansouri transféré lundi de l’isolement au Hosseinyeh de la prison de Radjaï Shahr.
• Ebrahim Yazdi hospitalisé vendredi.

B- Arrestations/Incarcérations

• Mohamad Ahmadpanahi arrêté à Saqqez.
• Omid M. Amini arrêté.
• L’ancien militant étudiant Nader Askari a été arrêté après sa convocation au ministère du renseignement de Yassoudj.
• Shouresh & Khadiyjeh Afshari militants kurdes arrêtés. 
• Fatemeh Arabsorkhi arrêtée après sa convocation au tribunal.
• Mansour Daryanoush militant kurde arrêté.
• Ali Esmailnedjad arrêté sur son lieu de travail.
• Haymen Farman, militant kurde arrêté.
• Roya Ghabari arrêtée mercredi.
• Hadi Haydari arrêté après sa convocation au tribunal.
• Le fils de l’ayatollah Kafamei arrêté mercredi avec son épouse et ses enfants.
• Kaveh Khalifaï arrêté samedi.
• Le jeune bloggeur baloutche Ebrahim Hosseinbor arrêté samedi.
• Nader Madjidian, arrêté samedi à Saqqez.
• Soraya Mom Rahman militante kurde arrêtée.
• Salah Mostafapour arrêté à Saqqez.
• Fataneh Nouri Ghanbari arrêtée mercredi lors de sa convocation au tribunal de Sari.
• Azad Rosatami arrêté.
• L’économiste Fariborz Re'is Dana arrêté dimanche à Téhéran après avoir donné une interview à la BBC sur les sanctions.
• Le nouveau dirigeant du Jundollah, Abdulrauf Riggi arrêté jeudi au Pakistan selon l’Iran. Le dirigeant précédent Abdulmalek Riggi, son frère, avait été exécuté en Iran. Le Jundollah dément, le Pakistan aussi.
• Anyssa Safarian, étudiante bahaï expulsée de l’université de Babolsar arrêtée mercredi lors de sa convocation au tribunal.
• Mohamad Shafiei arrêté après sa convocation au tribunal.
• Arrestation de Abolfazl Tabarzadi, dimanche à Ahvaz ; il contacte sa famille vendredi pour dire qu’il est à l’isolement dans une prison inconnue.
• Alireza Taheri arrêté après sa convocation au tribunal.
• Ces derniers jours, 10 militants kurdes arrêtés a Bokan et Mahabad dont Soltan, Ali, Razgar.
• 97 arrestations pour le seul mois de décembre.

C- Libérations

• Ali Arshadi, doctorant arrêté lors de l’Ashoura, libéré d’Evine jeudi après avoir purgé sa peine d’un an de prison.
• Après un an de prison, Maysem Beig Mohammadi est libre mercredi; il avait été arrêté lors de l’Ashoura de l’année dernière .
• Payman Faroughi libéré sous caution à Kashan jeudi.
• L’étudiant Syavash Hatemi de Tahkim Vahdat libéré sous caution de 100.000 USD lundi.
• Forogh Hematyar, disciple de l’Ayatollah Boroudjerdi libéré jeudi.
• Le militant d’Amir Kabir Ismaïl Salmanpour libéré samedi d’Evine.
• Fouad Sodjoudi, étudiant d’Amir Karbir libéré lundi.
• Le journaliste Abol-Réza Tadjik libéré mercredi sous une caution de 50.000USD.
• 985 personnes relâchées en 8 mois des prisons du Guilan pour des crimes non-intentionnels.
• 2 bahaïs de Nour relâchés jeudi.

D-Autres Nouvelles 

• Gholam Hossein Arshi arrête sa grève de la faim lundi; il se trouve désormais au bloc 350 d’Evine.
• Bahavar révèle qu’il aurait été libéré s’il avait accepté de donner une interview critiquant Moussavi.
• Farzad Eslami, militant étudiant en droit, battu sévèrement pour faire de faux aveux.
• Plus de 150 écrivains et journalistes écrivent au responsable de la justice pour demander la libération du journaliste Ahmad Gholami.
• Mahdyeh Golrou se met en grève de la faim et est interdite de visite.
• Mashallah Haeri souffre de problèmes cardiaques à la prison de Redjaï Shahr ; le traitement médical lui est refusé.
• Bahareh Hedayat, qui purge une peine de 9 ans de prison a une maladie de la vésicule biliaire et aurait besoin d’une opération chirurgicale. Elle se met en grève de la faim et est interdite de visite.
• Neda Mostaghimi, des mères en deuil, accusée d’espionnage.
• La famille de Nourizad écrit à Khamenei : des personnes en civil nous ont arraché notre voile et nous ont battus.
• Les présidents d’université demandent la libération de l’économiste Fariborz Re'is Dana. 
• 1ère visite après 6 mois d’emprisonnement pour le BloggerHossein Ronaghi-Maleki.
• Le disciple de Boroudjerdi, Mohammad Reza Sadeghiactuellement torturé à Evine.
• Le militant étudiant Iman Sedighi interrogé plusieurs heures.
• Réza Shahabi arrête sa grève de la faim lundi.
• Hakimeh Shokri, des mères en deuil, accusée d’espionnage.
• Un virus, probablement le H1N1 se propage à Radjaï Shahr.
• Les familles des prisonniers politiques en grève de la faim.
• Toujours pas de téléphone au bloc 350 d’Evine.
• Liste de 633 prisonniers de conscience : http://post.ly/10inK
• Il y a toujours 15 prisonnières politiques dans le bloc réservé aux droguées d’Evine.
• Les deux mères en deuil emprisonnées sont pressées d’avouer être des espionnes et d’être en contact avec des sites étrangers.
• 350 prisonniers d’Evine protestent contre les mauvais traitements qu’ils subissent des gardiens.
• Les ayatollahs qui ont accueilli les familles des prisonniers politiques : : Javad Amoli, Khorasani, Zanjani & Mousavi Ardebili.

Procès, condamnations, exécutions

• La militante des droits humains Maryam Bigdeli condamnée à 6 mois de prison et à une amende.
• Nouveau procès pour Arjang Davoudi ; il est condamné cette fois à une amende de 1 million USD.
• L’avocat Vahid Ahmad Fakhroddin condamné à 3 ans avec sursis samedi.
• La militante bloggeuse Laleh Hassanpour condamnée à 5 ans.
• Vali Janfeshani et Sarieh Ebadi condamnés à la lapidation.
• Habibollah Latifi, étudiant kurde en droit de l’université d’Ilam à Sanandadj sera exécuté dimanche 26 décembre. C’était un grand amateur de foot et de santour. Il a été arrêté le 23 novembre 2007 et est resté 4 mois à l’isolement sous la torture du ministère du renseignement. Il a été condamné à mort pour Moharebeh lors d’un procès de 3 minutes le 30 juillet 2008.
• Massoud Lavassani a vu sa sentence réduite en appel à 2 ans de prison.
• La militante des droits humains Fatemeh Masdjedi condamnée à 6 mois de prison et à une amende.
• Farzam Moeini, étudiant de l’université internationale de Qazvin, condamné à 1 an de prison.
• Zia Nabavi, étudiant étoilé, arrêté le 15 juin 2009, voit sa sentence réduite en appel à 10 ans.
• Noura Nabilzadeh condamnée à une amende.
• Soma Nourani, bahaï condamnée mardi à un an de prison pour propagande contre la république islamique. Elle est libre sous caution après avoir été détenue à Evine au 2A (contrôlé par l’IRGC).
• Djafar Panahi condamné dimanche à 6 ans de prison et à l’interdiction de 20 ans de réaliser des films.
• Le réalisateur Mohammad Rassoulov condamné à 6 ans de prison.
• Le militant étudiant Ahmad Shah Rezaï a vu sa peine réduite en appel de 2.5 ans à 1.5 an.
• L’avocat Shafie a convaincu le juge Salavati de réétudier le cas de Réza Shahabi. Prochaine audience le 26 décembre.
• Audience pour le bloggeur Pour-Shadjari accusé d’insultes au guide suprême ; sa défense : Je ne reconnais personne portant ce titre.
• La caution est fixée à 500 millions pour Abdol Réza Tadjik.
• Torab Taghavi exécuté à la prison d’Oroumieh jeudi pour trafic de drogue après 7 ans de prison.
• Un jeune de 14 ans condamné à mort.
• Mahin accusée de plusieurs meurtres exécutée lundi à Qazvin.
• 11 personnes exécutées le 20 décembre pour la pose de bombes dans une mosquée de Zahedan.
• 37 militants kurdes condamnés à de la prison à Saqqez, 28 accusés d’être membres du PDKI.
• Un homme fouetté en public mercredi à Ramshir (Khouzestan) pour avoir consommé de l’alcool.
• 19 exécutions le mois dernier et 189 en 9 mois.

Les universités

• Ahmad Hosseinkhani expulsé de l’université.
• Faraneh Mansouri, étudiante bahaï de l’université Sahand de Tabriz expulsée.
• Le Professeur Seifzadeh de l’université de Téhéran soumis à de nombreuses pressions.
• Le représentant de Khamenei a l’université demande que les licences soient obtenues en 2 ans au lieu de 4 actuellement.

L’économie de l’Iran

• La police déployée dans les stations-service, les centres commerciaux et les banques dans la nuit de samedi à dimanche pour assurer la mise en place de la réforme des subventions.
• L’essence passe de 10 à 40 centimes pour la partie subventionnée et à 70 centimes pour le marché libre.
• Conséquence de l’augmentation des carburants : les taxis inter villes augmentent de 20% et les autobus de 125%.
• Autres augmentations : électricité 270%, gaz 500%, eau entre 100% et 300% le pain 4.000%.
• L’augmentation du pain est reportée pour l’instant mais la farine augmente de 40%. Le gouvernement interdit aux boulangers les graines de sésame sur le pain pour faire baisser les prix.
• 37.000 religieux envoyés en province pour expliquer les sanctions.
• 40.000 monuments du patrimoine iranien en danger.
• A partir de dimanche, les administrations fermeront une heure plus tôt.
• Un député affirme que la privatisation des mines en diminue la sécurité.
• La plus grande usine d’Ilam employant 180 ouvriers ferme.
• Le taux de chômage officiel est de 9.1% à Oroumieh mais il atteint en réalité 24%.
• La station service d’Haft-é-Tir incendiée lundi.
• L’entreprise de porcelaine Nour vieille de 22 ans et employant 200 personnes ferme pour cause de mévente.
• Le parlement pense que la vente d’Iran Telecom à l’IRGC n’a pas été légale.
• Fermeture de la fonderie KhorramDarreh qui employait 200 ouvriers.
• Augmentation de 30% du chômage à Qom.
• L’usine de motocycle Yassoudj située  à Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad (sud ouest) ferme.
• L’eau coûtera désormais 370 tomans/M3 à Téhéran. 
• 9.6 milliards USD pour 5 projets ferroviaires.
• Dans une succursale de la banque Mellat à Téhéran, les clients ont brisé les vitres après que les employés leur aient dit qu’ils n’avaient plus de cash et se soient enfuis.
• 150 millions de litres de gasoil alloués aux éleveurs de poulet pour contrebalancer la réforme des subventions.

Les manifestations

• La commission de sécurité interdit aux médias de couvrir les protestations ouvrières en Iran.
• Les armateurs de Bandar Abbas en grève à cause des prix du carburant.
• 200 ouvriers de la raffinerie d’Abadan veulent manifester et en sont empêchés par les forces de sécurité.
• Les enseignants de l’île de Kish en grève pour obtenir le paiement de leurs salaires.
• Grèves à Hamedan consécutives à l’augmentation du carburant.
• Les taxis à Qom et à l’aéroport Imam Khomeiny manifestent contre l’augmentation du carburant.
• Au moins la moitié de tous les camions iraniens sont soit en grève soit ne travaillent pas. Le gouvernement réagit en proposant 80 millions USD de subventions si les camionneurs acceptent de coopérer.
• Les employés des télécoms protestent mercredi : ils n’ont reçu que 2% de leur salaire.
• Les bateaux-taxis de l’île de Qeshm en grève à cause de la hausse du carburant.
• La plus grande usine de céramique fait faillite et ferme.

L’Iran à l’étranger

• La fédération internationale des journalistes demande la libération de Nazanine Kosravarani.
• Les fonctionnaires de la sécurité nationale se rendent en Turquie.
• L’émir du Qatar en visite à Téhéran dimanche.
• 20 pays africains veulent couper leurs liens diplomatiques avec l’Iran.
• 56 demandeurs d’asile iraniens manifestent dimanche devant l’ONU à Ankara ; 12 personnes arrêtées dont 4 reporters travaillant pour RSF ; elles seront toutes libérées lundi.
• Ahmadinedjad est le 1er à féliciter le dictateur Lukashenko pour sa réélection.
• Mohsen Makhmalbaf écrit au nom de Djafar Panahi.
• Les intellectuels français se mobilisent pour Djafar Panahi.
• Approbation officielle de la motion de l’ONU condamnant la situation des droits humains en Iran ; c’est la 8ème année consécutive que l’Iran est ainsi montré du doigt. 78 pour 45 contre 59 abstentions.
• L’ONU nomme un rapporteur spécial pour les droits humains en Iran.
• Les intellectuels à l’étranger se mobilisent pour la libération deDjafar Panahi. Martin Scorcese élargit le champ à tous les cinéastes iraniens emprisonnés.
• Encore un bateau iranien saisi, cette fois à Hong Kong.
• L’association des économistes du Moyen-Orient proteste contre l’arrestation d’un de leurs membres Re’is-Dana.
• Manifestations à Soleymanyeh, Irak vendredi contre l’exécution de Habibollah Latifi

La politique en Iran

• Ahmadinedjad n’assistera pas à la cérémonie d’adieu de Mottaki ; il a envoyé son vice-président à sa place ; mais Mottaki n’était pas là non plus, il a déclaré que son licenciement n’était pas islamique.
• Le président du parlement Laridjani abonde dans le sens de Mottaki.
• Les commissions des affaires étrangères et de la sécurité nationale votent en faveur de l’arrêt des liens diplomatiques avec le Royaume Uni.
• L’adhésion aux milices gouvernementales fait désormais partie du cursus uni

Posted via email from lissping

Karroubi: "Mistreatment of Prisoners' Family on Ashura: Desperation of Authoritarian Regime"

Monday December 20th, 2010 - In a conversation with family members of incarcerated political prisoners, Mehdi Karroubi expressed shock regarding the manner in which Mohammad Nourizad's family had been treated on Ashura, reiterating that this type of behavior only demonstrates the authoritarian government's desperation. Karroubi spoke by phone with a number of families of political prisoners regarding the condition of their loved ones in prison, praying for the the end to their troubles and their prompt release from prison.

 

According to a variety of news outlets, last night after announcing a political fast in solidarity with their incarcerated loved ones on hunger stike, family members of a number of these political prisoners gathered together in order to break their fast at the end of the day and hold "Iftar"*. The Iftar that took place at the home of one of the political prisoners was the beginning of a series of gatherings these families plan to hold until their loved ones have been freed.

 

Reza Khandan, Nasrin Sotoudeh's husband present at this gathering expressed grave concern for the well being of his wife who is on a hunger strike stating that something needed to be done in order to address her life threatening situation.

 

Mohammad Nourizad's wife, Fatemeh Maleki who phoned from the ICU at Modares hospital asked all those present to pray for the health and well being of Nourizad and all the other loved ones on hunger strike.

 

Mehdi Karroubi also spoke with some of the family members present with regards to the conditions of their loved ones, praying that their problems be resolved and that they be released from prison as soon as possible. In a conversation with Fakhrossadat Mohtashamipour, wife of imprisoned reformist Mostafa Tajzadeh Karroubi expressed shock regarding the events that she and Nourizad's family had endured on Ashura and reiterated that these types of events only demonstrate the level of desperation of an authoritarian regime.

 

Tajzadeh's wife stated: "Although the events that occurred on Ashura were bitter and difficult to endure, witnessing the evil doings of those responsible for our country, all in the name of Islam, was even more difficult. Our rulers shout in protest against every wrong doing that occurs in every corner of the globe, but within the Islamic Republic all types of wrong doings by the government and security officials are either denied or promoted. Not a single person cries out in protest and those responsible for the sins committed must not apologize nor repent for their sins."

 

It is worth mentioning that the families of the political prisoners holding Iftar expressed grave concern and regret regarding the news that Fatemeh Arab Sorkhi and other young reformist had been arrested.

 

Translator's Note: * Iftar refers to the evening meal when Muslims break their fast during the Islamic month of Ramadan

 

Translation courtesy of Banooye Sabz

 

Source: Kaleme: http://www.kaleme.com/1389/09/29/klm-41484/



کروبی: برخورد با خانواده زندانیان در روز عاشورا، نشانه استیصال اقتدارگرایان است

 

 

 

دوشنبه, ۲۹ آذر, ۱۳۸۹

چکیده : مهدی کروبی در تماس با خانواده‌های زندانیان سیاسی، از حوادث پیش آمده در روز عاشورا برای او و خانواده نوری زاد اظهار شگفتی کرد و گفت این گونه اقدامات نشانه استیصال اقتدارگرایان است. وی تلفنی با بعضی از خانواده‌ها در ارتباط با وضعیت عزیزانشان گفتگو کرده برای آزادی هر چه سریع‌تر آن ها و نیز رفع همه گرفتاری ها دعا کرد. وی در گفتگو با فخرالسادات محتشمی پور از حوادث پیش آمده در روز عاشورا برای او و خانواده نوری زاد اظهار شگفتی کرد و گفت این گونه اقدامات نشانه استیصال اقتدارگرایان است.

 

مهدی کروبی در تماس با خانواده‌های زندانیان سیاسی، از حوادث پیش آمده در روز عاشورا برای او و خانواده نوری زاد اظهار شگفتی کرد و گفت این گونه اقدامات نشانه استیصال اقتدارگرایان است.

به نوشته سایت‌های خبری، شب گذشته به دنبال اعلام روزه سیاسی خانواده‌های زندانیان سیاسی به نشانه هم بستگی با عزیزان روزه دار و اعتصاب کننده دربند، این خانواده ها در کنار یکدیگر روزه‌شان را افطار کردند. این مراسم که در منزل یکی از زندانیان سیاسی برگزار شد، آغاز سلسله برنامه‌های خانواده ها تا آزادی عزیزانشان از بند ستم بود.

همسر نسرین ستوده که یکی از حاضران جمع بود، با اظهار نگرانی از وضعیت او که روزها است به اعتصاب غذا دست زده است رسیدگی به شرایط و وضعیت به وجود آمده را برای رفع خطرات جدی ضروری دانست.

همسر محمد نوری زاد نیز با تماس تلفنی از بخش سی سی یو بیمارستان مدرس از شرکت کنندگان در این برنامه خواست که برای سلامت آقای نوری زاد و دیگر عزیزانی که در اعتصاب غذا به سر می‌برند، دعا کنند.

مهدی کروبی نیز تلفنی با بعضی از خانواده‌ها در ارتباط با وضعیت عزیزانشان گفتگو کرده برای آزادی هر چه سریع‌تر آن ها و نیز رفع همه گرفتاری ها دعا کرد. وی در گفتگو با فخرالسادات محتشمی پور از حوادث پیش آمده در روز عاشورا برای او و خانواده نوری زاد اظهار شگفتی کرد و گفت این گونه اقدامات نشانه استیصال اقتدارگرایان است.

همسر تاجزاده نیز تاکید کرد: مشکلات به وجود آمده برای ما هرچند تلخ بود اما تلخ تر از آن منکراتی است که به نام اسلام و توسط مأموران کشور اسلامی صورت می گیرد. اعمالی که در هر گوشه دنیا انجام شود زمامداران ما فریاد اعتراض سرمی دهند اما در جمهوری اسلامی معصیت و منکر توسط حکومت و مأموران حکومتی و امنیتی انجام و ترویج می شود و کسی فرباد وااسلاما و وامحمدا سر نمی دهد و مقصرین و گناه کاران هم توبه و عذرخواهی نمی کنند.

خانواده های زندانیان سیاسی در مراسم افطار روزه سیاسی از شنیدن خبر بازداشت فاطمه عرب سرخی و دیگر جوانان اصلاح طلب اظهار تأسف و نگرانی شدید کردند .

via facebook.com

Posted via email from lissping

Important Vid re Subsidies Action - طرح عدم پرداخت قبوض آب، برق و گاز

Download now or watch on posterous

Important-SubsidyAction.mp4 (13139 KB)

Be One in a Million! Sign the Petition at One Million Voices for Iran

Posted via email from lissping

Des nouvelles d'Iran - Semaine 50

Nouvelles des Prisonniers

A-Transferts

• Mardi, Behrouz Djavid Tehrani a été transféré au bloc 3 de Radjaï Shahr où les conditions sont un petit peu moins dures qu’ailleurs.
• Le journaliste Mehran Faradji est transféré au bloc 209 d’Evine.
• Le journaliste Massoud Lavassani transféré mercredi au bloc 350 d’Evine.
• Dimanche, Farzad Madadzadeh a été transféré au bloc d’isolement 8 de Radjaï Shahr ; on lui a bandé les yeux et il a été sévèrement battu pour lui interdire de faire sortir des informations aux groupes de défense des droits humains sur lui-même et sa sœur Shabnam Madadzadeh.Il a ensuite été reconduit au bloc 4.
• Mohammad Nourizad transféré au dispensaire d’Evine jeudi.
• Transfert au dispensaire de la prison de Réza Shahabi samedi suite à sa grève de la faim et de la soif qui dure depuis une semaine. Il est de retour en détention dimanche et ses codétenus lui demandent d’arrêter sa grève.

B- Arrestations/Incarcérations

• Omid Mohammad Amin arrêté mercredi à Saqqez.
• Fayzollah Arabsorkhi convoqué à Evine pour y purger sa peine de 6 ans de prison. Il y a quelques semaines, le domicile de sa fille avait été attaqué et elle avait été convoquée au tribunal révolutionnaire.
• Hossein Derakhshan de retour en prison dimanche.
• Homan Djafari étudiant de la faculté d’arts plastiques de l’université de Téhéran arrêté le 7 décembre. 
• Le journaliste Mehran Faradji arrêté samedi.
• Kaveh Khalifehii arrêté mercredi à Saqqez.
• Mohtashamipour, l’épouse de Tadjzadeh a été arrêtée jeudi devant Evine.
• Vahid Nosrati, étudiant de la faculté d’arts plastiques de l’université de Téhéran arrêté le 7 décembre. 
• La famille de Nourizad arrêtée jeudi devant Evine : ses vieux parents, son épouse et ses enfants.
• Azad Rostami arrêté mercredi à Saqqez.
• Arrestation mercredi lors d’une cérémonie de Tassoua de l’ancien ministre de l’intérieur, Hashem Sabbaghian, membre du mouvement iranien de la liberté. L’hodjatoleslam Soleymania également été arrêté.
• Madjid Sadeghi, étudiant de la faculté d’arts plastiques de l’université de Téhéran arrêté le 7 décembre.
• Hodjat Sahraï, étudiant de la faculté d’arts plastiques de l’université de Téhéran arrêté le 7 décembre.
• Saïdi, étudiant de la faculté d’arts plastiques de l’université de Téhéran arrêté le 7 décembre.
• Shakhvan Hosseini, militant kurde arrêté lundi.
• Souyan Shiva, étudiant de la faculté d’arts plastiques de l’université de Téhéran arrêté le 7 décembre.
• Rayhaneh Tabatabaï arrêtée dimanche; c’est la 6ème journaliste de Shargh a être arrêtée.
• Liste de 107 journalistes, bloggeurs et militants des droits humains actuellement emprisonnés : http://bit.ly/g9d6Tt
• Liste des prisonniers politiques détenus en Iran:http://is.gd/ir33T
• 2 arrestations jeudi à Nadjaf Abad pour des slogans favorables au Grand Ayatollah Montazéri.
• Plusieurs arrestations jeudi à Behest-é-Zahra lors de commémorations pour les martyrs de l’année dernière.
• Arrestation de 7 disciples de l’Ayatollah Hossein Kazemini Boroudjerdi.

C- Libérations

• Libération mercredi du journaliste de Shargh Amir Hadi Anvari.
• Le militant azéri Mostafa Avazpour libéré jeudi de la prison de Tabriz.
• Zeynab Bahraïni libérée sous caution mardi de la prison Adel Abad de Shiraz.
• L’avocat Ahmad Fakhroddin libéré mercredi.
• Kouhyar Goudarzi, membre du CHRR, libéré mardi de Radjaï Shahr.
• L’avocate Maryam Kian Ersi libérée mardi.
• L’épouse de Nourizad est libérée quelques heures après son arrestation et immédiatement hospitalisée.
• Hashem Sabbaghian libéré le jour même de son arrestation, mercredi à condition de ne plus participer à des cérémonies de deuil.
• L’avocate Sarah Sabaghian libérée mardi.

D-Autres Nouvelles 

• Behrouz Djavid Tehrani de nouveau attaqué à la prison de Radjaï Shahr par Zenali jeudi dernier. Zenali avait déjà torturéBahram Tasviri & Mohsen Bigvand. En plus de Behrouz, ils s’en est également pris à Dja’far Eghdami.
• Lundi, Hossein Mahdavi, ancien secrétaire de l’association islamique des étudiants du Lorestan a appelé sa famille ; il a été arrêté alors qu’il allait récupérer son ordinateur auprès du ministère de l’information où il est toujours détenu.
• Mohammad Nourizad, documentariste, a commencé une grève de la faim et de la soif samedi ; il espère être mort pour le jour de l’Ashoura (17 décembre). Mercredi, il fait une hémorragie gastrique. Son épouse s’est rendue à Qom dimanche et mardi ; elle y a rencontré 6 Marjas pour tenter d’aider son mari.
• Mansour Ossanlou en appelle à la solidarité internationale.
• Arash Sadeghi, militant étudiant emprisonné en grève de la faim après avoir été sévèrement battu au bloc 209 de la prison d’Evine ; il souffre de côtes cassées.et n’a aucun suivi médical.
• Le syndicaliste Réza Shahabi est en grève de la faim et de la soif depuis le 4 décembre. Il avait été arrêté le 12 juin et a passé 40 jours à l’isolement ; aucun chef d’inculpation ne lui a encore été signifié. Lors de sa dernière visite, son épouse relate qu’il peut à peine parler et marcher. Il a déclaré qu’il n’arrêterait sa grève que lorsque son statut judiciaire sera clarifié. Sa famille a déposé la caution demandée 100.000USD mais il n’est toujours pas libéré. Il accepte d’arrêter sa grève de la soif mais pas de la faim.
• Un virus inconnu se propage au bloc 4 de Radjaï Shahr.
• Une autre tentative de suicide à Radjaï-Shahr.
• Un prisonnier de Radjaï-Shahr sévèrement battu parce que son dossier a été publié dans la presse internationale.
• Moussavi demande jeudi aux prisonniers politiques d’arrêter leur grève de la faim puisque leur message a été entendu par le monde.

Procès, condamnations, exécutions

• Bahavar condamné à 10 ans de prison et 10 ans d’interdiction d’activités politiques et de média.
• De nouvelles accusations contre Ardjang Davoudi pour éviter d’avoir à le libérer.
• Le Docteur Vahid Ahmad Fakhreddin condamné à 3 ans de prison avec sursis.
• L’écrivain Ahmad Ghabel, disciple du Grand AyatollahMontazéri, condamné à 20 mois de prison, 3 ans d’assignation à résidence, une amende et une interdiction à vie de prononcer des discours ou de donner des interviews. Il avait été arrêté lors de l’enterrement du Grand Ayatollah Montazeri, libéré sous caution au bout de 170 jours puis de nouveau arrêté pour avoir révélé les exécutions de masse de la prison de Vakil Abad de Mashhad.
• Ali Kalaï, membre du CHRR, condamné à 7 ans de prison. 
• Mehdi Khodaï, militant étudiant des droits humains condamné à 7 ans de prison en appel. Il est au 2-A (Sepah) d’Evine depuis 10 mois.
• Djahanguir Mahmoudi a été défroqué et a s’est vu retirer sa licence de juriste à vie par le tribunal religieux d’Ispahan.
• Ali Moazzami, journaliste et bloggeur, condamné à 1 an avec sursis en appel. En 1ère instance, il avait été condamné à un an ferme.
• Audience à Babol d’Ahmad Mohammad-Nia.
• Le journaliste et militant des droits humains Abolfazl Abedini Nasr de nouveau interrogé en vue d’un nouveau procès.
• Djamal Rassoulpour interdit de visites au 7ème jour de sa grève de la faim, mercredi.
• Le président du syndicat des journalistes iraniens Mashallah Shashmsolvaezin condamné à 16 ans de prison.
• Dorsa Sobhani accusée de propagande contre l’état et d’enseignement de la foi bahaï.
• La mère du martyr Ashkan Sohrabi convoquée au tribunal révolutionnaire.
• Mehdi Tadjik convoqué mardi en prison pour y purger sa peine de 27 mois de prison alors qu’il a fait appel de la sentence.
• Ashkan Zahabian, militant étudiant du Mazendaran convoqué en prison.
• 9 étudiants de l’université du Mazendaran ont été condamnés à un total de 28 ans de prison et 22 ans avec sursis. 
• Un homme de 25 ans a été condamné à être aveuglé à l’acide.
• 2 mains amputées à la prison centrale de Shiraz.

Les universités

• Encore des bahaïs expulsés de l’université d’Ispahan.
• 13 étudiants de Shahr-é-Kord convoqués en conseil de discipline.
• Expulsion du Docteur Morteza Fallah de l’université de Yazd.

L’économie de l’Iran

• Le maire de Téhéran déclare que, sur les 120 millions USD de subventions promises pour le métro de Téhéran, seules 3 ont été versées.
• Des ouvriers d’Ispahan n’ont pas reçu de salaire depuis 6 mois.
• L’Iran perd un gros contrat d’approvisionnement en gaz en Inde et au Pakistan.
• Le chômage atteint 30% dans certaines provinces.
• L’Iran fait partie des 3 pays du monde les plus atteints par le chômage.
• D’après les statistiques de la banque centrale, la viande a augmenté de 246% et le riz de 143%.
• Les ouvriers de l’usine d’huile végétale Shokoufeh de Babol ont 8 mois de salaires impayés.
• La terre agricole du village du Mazandaran, Ivel, qui appartenait à un bahaï est donnée à Khameini.
• Les 3 navires saisis à Singapour vont être mis aux enchères pour payer les débiteurs (268 millions USD).
• Des sauveteurs tentent d’aider 3 mineurs pris dans un éboulement.

L’Iran à l’étranger

• L’ambassadeur du Royaume Uni Simon Gassman, explique pourquoi il critique la politique des droits humains en Iran. Il est convoqué au ministère des affaires étrangères lundi.
• Nasrine Sotoudeh et Mohammad Mostafaï honorés par le barreau espagnol.
• L’Iran se classe 146ème au classement mondial de la transparence.
• Manuel Barroso appelle à la libération de Sakineh.
• Un nouveau diplomate en France est le tortionnaire Djavadian.
• Appel important d’Amnesty International au gouvernement iranien lui enjoignant de respecter les droits humains :http://bit.ly/dUChin
• 40.000 pélérins iraniens en Irak pour l’Ashoura.
• Azim Aghajani, membre de l’IRGC, sera jugé au Nigeria pour trafic d’armes.
• L’Iran réduit de 40% son aide au hezbollah en raison des sanctions.
• Les ambassades du Ghana et du Nigeria n’ont pas été informées de l’exécution de leurs ressortissants à la prison de Vakil-Abad de Mashhad.
• 3 Iraniens accusés de transfert d’argent en Iran aux Etats-Unis.
• La fédération internationale des syndicats de transport soutient ses camarades emprisonnés en Iran.

La politique en Iran

• Moussavi n’a plus la permission de quitter son domicile dimanche alors qu'il vient d'annoncer qu'il soutient la formation d’une coalition d’opposition.
• Les bassidjs organisent dimanche une manifestation devant l’ambassade de Grande Bretagne et brûlent l’Union Jack.
• Décès inexpliqué du général Forouzandeh commandant de la 21ème armée de Tabriz.
• Des caméras sont installées à Pakdasht pour filmer les posters de Khamenei par peur des dégradations.
• Le ministre des affaires étrangères Mottaki démis mardi de ses fonctions alors qu’il est en voyage official au Sénégal  par Ahmadinedjad. Le parlement apprend la nouvelle par la presse.
• Attaque suicide d’une mosquée shiite de Tchaharbahar, au sud-est de l’Iran, par 4 kamikazes, revendiquée par le Jondollah. Mercredi soir le bilan s’établissait à 39 morts (dont 30 identifiées) L’un des terroristes a été arrêté alors qu’il tentait de passer la frontière. Jeudi, le ministre du renseignement annonce avoir procédé à 8 arrestations.

Nouvelles en vrac

• Les forêts de Golestan et de Minoudasht sont toujours en feu ; l’incendie se propage maintenant aux forêts du Mazendaran et du Guilan ; la forêt de Behshahr est maintenant en feu. L’incendie a finalement été circoncis mardi grâce à la pluie.
• Les durs du régime menacent de détruire la tombe d’Esther et Mardochée à Hamadan (sanctuaire juif).
• Il a plu lundi soir sur Téhéran nettoyant un peu l’air ; ce n’est qu’une trêve puisque le problème vient du carburant produit en IRI.
• Ecoles et administrations fermées dans 5 villes du Khouzestan à cause des tempêtes de poussière.
• 4 mineurs tués mercredi dans l’effondrement d’une mine de Kerman.
• Les forces de sécurité ont empêché les derviches de Boroudjerd de tenir leurs cérémonies pour Tassoua.

Des nouvelles de Nasrine Sotoudeh

• Nasrine Sotoudeh a refusé de recevoir des visites si elle reste les yeux bandés et menottée.
• Nasrine appelle sa famille samedi ; elle poursuit sa grève de la faim, est très faible et peut à peine parler.
• Claudia Roth, du parti Vert allemand, s’enquière du sort de Nasrine lors de son voyage en Iran.
• L’ambassadeur du Royaume Uni Simon Gassman soutient Nasrine.
• Lundi, Laridjani déclare qu’un avocat est censé travailler dans les couloirs et les tribunaux et ne doit pas donner d’interviews à des journaux étrangers ; l’un de ses crimes ce sont ses contacts avec des groupes terroristes.
• Nasrine sera également jugée pour un problème de hidjab non porté durant l’interview donnée en 2008 lors de la remise du prix des droits humains.
• Dimanche, Nasrine a été transférée au dispensaire d’Evine pour des problèmes d’estomac consécutifs à sa grève de la faim.
• 7 militantes des droits humains appellent à une grève de la faim devant l’ONU à Genève pour soutenir Nasrine : Shirin Ebadi, Khadidjeh Mogaddam, Mansoureh Shodjaï, Parvin Ardalan, Shadi Sadr, Asieh Amini, Mahboubeh Abbasgholizadeh.

Posted via email from lissping